Isaiah 63, verse 1. Who is this who comes from Edom with red garments from Bozrah, so beautiful in His apparel, with force of strength? “I speak of righteousness and saving judgment.” Isaiah 63, verse 2. Why are Your garments red and Your apparel as one who treads in a winepress? Isaiah 63, verse 3. “I am full of the treading of grapes, and there is no man with Me among the nations. I trampled them in My anger, and crushed them like earth, and brought down their blood to the ground. Isaiah 63, verse 4. For the day of recompense has come upon them, and the year of redemption has arrived. Isaiah 63, verse 5. I looked, but there was no helper; and I observed, but there was no one to help; therefore, My arm delivered them, and My anger was suddenly present. Isaiah 63, verse 6. So I trampled them in My wrath and brought their blood down to the ground.” Isaiah 63, verse 7. I remembered the Lord's mercy, the praises of the Lord in all things in which the Lord recompenses us. The Lord is a good judge to the house of Israel, and He deals with us according to His mercy, and according to the multitude of His righteousness. Isaiah 63, verse 8. He said, “Surely My people, My children, have not rejected Me?” So He became their salvation. Isaiah 63, verse 9. Not an elder or an angel, but the Lord Himself saved them from all their tribulation, because He loved them and spared them. He redeemed and took them up, and lifted them up all the days of old. Isaiah 63, verse 10. Yet they disobeyed Him and grieved His Holy Spirit. So He turned against them with hostility and waged war on them. Isaiah 63, verse 11. Then He remembered the days of old, He who brought up the shepherd of His sheep from the land. Where is He who put His Holy Spirit in them? Isaiah 63, verse 12. Where is He who led Moses with His right hand, the arm of His glory? He overpowered the water by His presence to make for Himself an everlasting name. Isaiah 63, verse 13. He brought them through the deep, like a horse through the desert, yet they did not grow weary. Isaiah 63, verse 14. Like cattle through the plain, the Spirit came down from the Lord and guided them. Thus You led Your people, to make Yourself a glorious name. Isaiah 63, verse 15. Return from heaven, and look from Your holy and glorious dwelling-place. Where are Your zeal and Your strength; where is the multitude of Your mercy and Your compassion, so as to be patient with us? Isaiah 63, verse 16. You are our Father, although Abraham did not know us, and Israel did not acknowledge us; but You, O Lord, are our Father. You delivered us, and from the beginning Your name was upon us. Isaiah 63, verse 17. Why have you led us astray, O Lord, from Your path, and hardened our hearts so as not to fear You? Return for the sake of Your servants, for the sake of the tribes of Your inheritance, Isaiah 63, verse 18. that we may inherit a small portion of Your holy mountain. Isaiah 63, verse 19. For our adversaries trampled down Your sanctuary, and we have become as we were from the beginning, when You did not rule us, neither did we call upon Your name. Isaiah 63, verse 20. If You open heaven, trembling shall take hold of the mountains before You, and they shall melt as wax melts before the fire.
Isaiah 63
Masoretic — chapter 63–64
Old Testament text from the St. Athanasius Academy Septuagint™. Copyright © 2008 by St. Athanasius Academy of Orthodox Theology. Used by permission. All rights reserved.