Skip to main content

2 Paoni 1695

2 Paoni 1695

June 9, 1979

Holy Fifty DaysJoyful Tone

Daily Readings

moveable

Vespers

Psalms 107:2-3

Let the redeemed of the LORD say so, Whom He has redeemed from the hand of the enemy, And gathered out of the lands, From the east and from the west, From the north and from the south.

Luke 8:40-56

So it was, when Jesus returned, that the multitude welcomed Him, for they were all waiting for Him. And behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue. And he fell down at Jesus’ feet and begged Him to come to his house, for he had an only daughter about twelve years of age, and she was dying. But as He went, the multitudes thronged Him. Now a woman, having a flow of blood for twelve years, who had spent all her livelihood on physicians and could not be healed by any, came from behind and touched the border of His garment. And immediately her flow of blood stopped. And Jesus said, “Who touched Me?” When all denied it, Peter and those with him said, “Master, the multitudes throng and press You, and You say, ‘Who touched Me?’ ” But Jesus said, “Somebody touched Me, for I perceived power going out from Me.” Now when the woman saw that she was not hidden, she came trembling; and falling down before Him, she declared to Him in the presence of all the people the reason she had touched Him and how she was healed immediately. And He said to her, “Daughter, be of good cheer; your faith has made you well. Go in peace.” While He was still speaking, someone came from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, “Your daughter is dead. Do not trouble the Teacher.” But when Jesus heard it, He answered him, saying, “Do not be afraid; only believe, and she will be made well.” When He came into the house, He permitted no one to go in except Peter, James, and John, and the father and mother of the girl. Now all wept and mourned for her; but He said, “Do not weep; she is not dead, but sleeping.” And they ridiculed Him, knowing that she was dead. But He put them all outside, took her by the hand and called, saying, “Little girl, arise.” Then her spirit returned, and she arose immediately. And He commanded that she be given something to eat. And her parents were astonished, but He charged them to tell no one what had happened.

Matins

Psalms 33:5-6

He loves righteousness and justice; The earth is full of the goodness of the LORD. By the word of the LORD the heavens were made, And all the host of them by the breath of His mouth.

John 17:1-13

Jesus spoke these words, lifted up His eyes to heaven, and said: “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son also may glorify You, as You have given Him authority over all flesh, that He should give eternal life to as many as You have given Him. And this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent. I have glorified You on the earth. I have finished the work which You have given Me to do. And now, O Father, glorify Me together with Yourself, with the glory which I had with You before the world was. “I have manifested Your name to the men whom You have given Me out of the world. They were Yours, You gave them to Me, and they have kept Your word. Now they have known that all things which You have given Me are from You. For I have given to them the words which You have given Me; and they have received them, and have known surely that I came forth from You; and they have believed that You sent Me. “I pray for them. I do not pray for the world but for those whom You have given Me, for they are Yours. And all Mine are Yours, and Yours are Mine, and I am glorified in them. Now I am no longer in the world, but these are in the world, and I come to You. Holy Father, keep through Your name those whom You have given Me, that they may be one as We are. While I was with them in the world, I kept them in Your name. Those whom You gave Me I have kept; and none of them is lost except the son of perdition, that the Scripture might be fulfilled. But now I come to You, and these things I speak in the world, that they may have My joy fulfilled in themselves.

Liturgy — Pauline

1 Corinthians 12:31 – 14:4

But earnestly desire the best gifts. And yet I show you a more excellent way. Though I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I have become sounding brass or a clanging cymbal. And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries and all knowledge, and though I have all faith, so that I could remove mountains, but have not love, I am nothing. And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, but have not love, it profits me nothing. Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up; does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil; does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth; bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Love never fails. But whether there are prophecies, they will fail; whether there are tongues, they will cease; whether there is knowledge, it will vanish away. For we know in part and we prophesy in part. But when that which is perfect has come, then that which is in part will be done away. When I was a child, I spoke as a child, I understood as a child, I thought as a child; but when I became a man, I put away childish things. For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I shall know just as I also am known. And now abide faith, hope, love, these three; but the greatest of these is love. Pursue love, and desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy. For he who speaks in a tongue does not speak to men but to God, for no one understands him; however, in the spirit he speaks mysteries. But he who prophesies speaks edification and exhortation and comfort to men. He who speaks in a tongue edifies himself, but he who prophesies edifies the church.

Liturgy — Catholic

1 John 2:12-17

I write to you, little children, Because your sins are forgiven you for His name’s sake. I write to you, fathers, Because you have known Him who is from the beginning. I write to you, young men, Because you have overcome the wicked one. I write to you, little children, Because you have known the Father. I have written to you, fathers, Because you have known Him who is from the beginning. I have written to you, young men, Because you are strong, and the word of God abides in you, And you have overcome the wicked one. Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. For all that is in the world—the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life—is not of the Father but is of the world. And the world is passing away, and the lust of it; but he who does the will of God abides forever.

Liturgy — Acts

Acts 1:15-26

And in those days Peter stood up in the midst of the disciples (altogether the number of names was about a hundred and twenty), and said, “Men and brethren, this Scripture had to be fulfilled, which the Holy Spirit spoke before by the mouth of David concerning Judas, who became a guide to those who arrested Jesus; for he was numbered with us and obtained a part in this ministry.” (Now this man purchased a field with the wages of iniquity; and falling headlong, he burst open in the middle and all his entrails gushed out. And it became known to all those dwelling in Jerusalem; so that field is called in their own language, Akel Dama, that is, Field of Blood.) “For it is written in the Book of Psalms: ‘Let his dwelling place be desolate, And let no one live in it’; and, ‘Let another take his office.’ “Therefore, of these men who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us, beginning from the baptism of John to that day when He was taken up from us, one of these must become a witness with us of His resurrection.” And they proposed two: Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias. And they prayed and said, “You, O Lord, who know the hearts of all, show which of these two You have chosen to take part in this ministry and apostleship from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.” And they cast their lots, and the lot fell on Matthias. And he was numbered with the eleven apostles.

Liturgy — Psalm & Gospel

Psalms 108:3-4

I will praise You, O LORD, among the peoples, And I will sing praises to You among the nations. For Your mercy is great above the heavens, And Your truth reaches to the clouds.

John 17:14-26

I have given them Your word; and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world. I do not pray that You should take them out of the world, but that You should keep them from the evil one. They are not of the world, just as I am not of the world. Sanctify them by Your truth. Your word is truth. As You sent Me into the world, I also have sent them into the world. And for their sakes I sanctify Myself, that they also may be sanctified by the truth. “I do not pray for these alone, but also for those who will believe in Me through their word; that they all may be one, as You, Father, are in Me, and I in You; that they also may be one in Us, that the world may believe that You sent Me. And the glory which You gave Me I have given them, that they may be one just as We are one: I in them, and You in Me; that they may be made perfect in one, and that the world may know that You have sent Me, and have loved them as You have loved Me. “Father, I desire that they also whom You gave Me may be with Me where I am, that they may behold My glory which You have given Me; for You loved Me before the foundation of the world. O righteous Father! The world has not known You, but I have known You; and these have known that You sent Me. And I have declared to them Your name, and will declare it, that the love with which You loved Me may be in them, and I in them.”

Synaxarium — 2 Paoni 1695

The Commemoration of the Appearance of the Bodies of St. John the Baptist and Elisha the Prophet

feast

On this day, the church celebrates the appearance of the bodies of St. John the Baptist and Elisha the Prophet, the disciple of Elijah the Prophet, in the city of Alexandria. Julian the Infidel wished to rebuild the Temple of Jerusalem, having been destroyed by Emperor Vespasian and his son Titus. He intended with malice to prove the invalidity of the saying of the Lord in the Holy Gospel: "Assuredly, I say to you, not one stone shall be left her upon another, that shall not be thrown down" (Matthew 24:2). He supplied the Jewish people with money to rebuild it. He put Elebius, who asked the Jews to assist him secretly, in charge. Many of the Jews, men, women, old and young, gathered. They started digging the foundation with eagerness, transferring the dirt and rocks away, some with baskets and the others in the tails of their dresses. St. Kyrillos (Cyril), bishop of Jerusalem, ridiculed what they were doing. When they finished raising the rocks of the old foundation, they started to put down the new one. A severe earthquake took place, filled the excavation with dirt, dispersed the building material and killed many of the workers. The Jews were not terrified of that, and returned to the work again. Out of the depths of the earth, fiery balls came, showering the workers with rocks and hitting them so they stopped building. Many of them believed because of that and especially because they had fulfilled the prophesy of the Lord Christ, with their hands, about the destruction of the building of the temple from its foundation. St. Gregory the Theologian and St. John Chrysostom had mentioned this incident. The Jewish historian Emian, in the fifth century, had mentioned this account also incidentally in his writings. Nevertheless, the Jews told the Emperor, "The reason for what happened is the presence of the bodies of Christian leaders in that place. They must be removed from it, otherwise the temple will not be built." Julian ordered that the bodies of the saints be removed from the place and burned. When they took the bodies of St. John the Baptist and Elisha the Prophet to burn them, some believers came forward to the soldiers, gave them a sum of silver and took the two bodies. They brought them to St. Athanasius, Pope of Alexandria. He was pleased and placed them in a special place until he could build a church for them. One day St. Athanasius was sitting in the garden with his scribe, the one to be Pope Theophilos (23rd Pope) who succeeded him on the Chair, and told him, "If God gives me long days, I will build in this place a church in the names of St. John the Baptist and Elisha the Prophet, and I will lay their bodies in it." When Pope Theophilos was enthroned on the Chair of the See of St. Mark, he remembered what Pope Athanasius had told him. He built the church and relocated the pure bodies to it. On their way to the church carrying the holy bodies, they passed by a house of a pagan woman. This woman was in labor for the last four days. She had a difficult labor and she was in severe pain. When she heard the singing and the chanting of the people as they passed by, and when she knew what was happening, she vowed, saying, "O John, the saint of God, if you deliver me from this tribulation, I will become a Christian." Before she had finished what she was saying, she gave birth to a boy, and she called him John. Then, her family and she were baptized. They laid the bodies with great honor in the church. Many miracles and wonders were manifested through them. As of the end of Julian the infidel was as follows: He decided to declare a war against Sapor, King of Persia. St. Basilius the Great, the author of the liturgy, and some bishops went to meet him. Emperor Julian asked them, "Why have you come." St. Basilius replied, "We came asking for a shepherd" He mocked them saying, "Where did you leave the son of the carpenter?" The Saint answered with courage and pride, "We left him making a coffin for you, for you have lost all wisdom and knowledge." Julian told him, "I have read and memorized it." St. Basilius replied, "But you did not comprehend it." Julian became angry and ordered them seized, to be slain after his return from the war with Sapor. St. Basilius told him, "You will not come back, for God has spoken by my mouth." The Emperor ordered them imprisoned. The Emperor went to the war. St. Basilius prayed before the icon of St. Marcurius Abu-saifain, asking for the chastisement of the Emperor because he insulted his Lord Christ. St. Marcurius disappeared from the icon, and when he returned, his sword was dripping blood. During the war, Julian was shot by an arrow in his liver. Thlodoritius said in his history of the church: "When this infidel Emperor was stabbed, he took a handful of the blood that was pouring out of his side and scattered it toward the heaven, saying, 'You have defeated me O Son of Mary.'" The prophesy of St. Basilius was fulfilled in him and the church was saved from his evil. When St. Macarius, Bishop of Edko, was martyred, they placed his body with the bodies of St. John the Baptist and Elisha the Prophet.

The Departure of Pope Yoannis the Eighteenth, the 107th. Pope of Alexandria

departurepatriarch

On this day also, the church celebrates the departure of Pope Yoannis (John) the Eighteenth, the 107th Pope of Alexandria. He was of the people of El-Fayyoum and his name was Joseph. He became a monk in the monastery of the great St. Antonios on the mount of El-Araba. When Pope Marcus the seventh, his predecessor, departed, the bishops, priests, and the notables of the people unanimously agreed on choosing him a Patriarch. They brought him and ordained him a Patriarch in the church of the martyr St. Marcurius in Old Cairo. That was on Sunday, 15th day of Babah, 1486 A.M. (October 23, 1769 A.D.). He was called Yoannis the Eighteenth, the 107th Pope of Alexandria. During his days, the Pope of Rome attempted to attract the Eastern Churches and especially the Orthodox Church of Egypt (The Coptic Church) to the Catholic rite. He published the proceedings of the Council of Chalcedone in a book and distributed it in all the countries of the East. This council had caused the schism of the church, and the Saint Pope Dioscorus (25th Patriarch) had refused to recognize the legitimacy of this council. The Pope of Rome then sent an envoy to Pope Yoannis carrying a message inviting him to be united with him. Pope Yoannis gave this message to Anba Yusab El-Abbah, bishop of Girga. He asked him to study it and to respond to it. This great scholar and distinguished theologian replied, refuting all the claims of Rome. He defended his church, its faith, and its doctrines, a splendid defense that immortalized his memory. However, the book of the proceedings of the Council of Chalcedone brought the opposite results of what Rome expected from publishing it. The book was a proof of the sound teachings and doctrines of the Coptic Orthodox church. The Bishop of Rome was sorry for publishing the book in the East, and he gathered its copies and burned them. During the papacy of Pope Yoannis (John) many tribulations and hardships befell him from the rulers of the country and the Ottoman governors. The Turkish commander of the army seized the patriarchate treasury and took all its funds. That forced the Pope to disappear from the oppression and the injustice of those rulers who over tasked the Christians with their unjust rules and the enormous increase of taxes stipulated from them. Pope Yoannis participated with Ibrahim El-Gohary, the head scribe at that time, in restoring the monasteries and the churches. He also made the Holy Myron. He departed on the second day of the blessed month of Baounah, 1512 A.M. (June 7, 1797 A.D.). He remained on the patriarchal chair for twenty-six years, seven months, and sixteen days. He was buried in the tomb of the patriarchs in the church of St. Marcurius Abu-Saifain. The chair remained vacant three months and twenty-six days after his departure.